Fixing JavaScript rendering is worth the dev cost when critical content or links genuinely are not getting indexed because they depend on client-side rendering that Google misses, and it is not worth it when the content already renders and indexes fine. The pivot is whether content is actually not indexed due to JS, confirmed by testing rather than assumed. A rendering fix is expensive developer work, so it earns its budget only when there is a real lost-indexing or lost-traffic problem to solve, not because JS rendering sounds like something that should be fixed on principle.
The case for spending is a confirmed gap. If your important pages, or key content and internal links within them, only appear after JavaScript runs and Google is not capturing them, those pages are effectively invisible in search and you are losing rankings and traffic you should have. That is a concrete, measurable problem, and fixing the rendering so the content is server-rendered or otherwise reliably crawlable directly recovers indexing. When testing shows critical material missing from Google’s view because of client-side rendering, the dev cost buys back real visibility and is justified.
The case against spending is that modern Google often renders JavaScript well enough, so much JS-heavy content indexes fine without intervention. If your pages already show up in search with their content intact, pouring developer time into a rendering overhaul fixes a problem you do not have. The reflex to “fix all JS rendering for SEO” without confirming an actual indexing loss spends budget on a phantom. The decision hinges on evidence, not on the presence of JavaScript, because JavaScript by itself is not a problem, unindexed content is.
Before you authorize any rendering work, test what Google actually sees. Use the URL Inspection tool to view the rendered page, and search for distinctive snippets of your JS-dependent content to confirm whether it is indexed. If critical content or links are missing from Google’s rendered view and from the index, the fix is worth the cost. If everything is being indexed already, leave it alone and put the dev budget where it will actually move results.